AL 32 - Idiomas, Países y Nacionalidades en Español

Idiomas, Países y Nacionalidades en Español

Actualmente existen aproximadamente 194 países en el mundo el mundo, cada uno con su nacionalidad y algunos compartiendo el mismo idioma. Podríamos incluirlos todos en una gran lista, pero ese no es el punto esta lección. 

En cambio, decidimos centrarnos en enseñarte cómo hacer oraciones básicas con países y nacionalidades en español para que cuando conozcas a alguien, puedas preguntar “¿De dónde eres?” en español y hablar de tu nacionalidad y país usando las estructuras y vocabulario apropiado.

Los países en español son considerados nombres propios, por lo que siempre se escribirán con mayúscula al principio. Estas son dos reglas que debes considerar al hablar de nacionalidades en español.

Las nacionalidades en español son en realidad adjetivos, lo que significa que se ven afectadas por las reglas de género (masculino/femenino) y número (singular y plural). 

Al seguir dichas reglas, cambiaremos la terminación -O en una nacionalidad por -A al hablar de un sustantivo femenino en singular como “Ana”. Básicamente, el género de la nacionalidad dependerá del sujeto de nuestra oración, así que para alguien como “Ana” diremos “Ana es argentina”, pero no “Ana es argentino” porque ANA es un sustantivo femenino. También existen nacionalidades neutrales en español como ESTADOUNIDENSE, de modo que está bien decir “Jon es estadounidense” y también “Ana es estadounidense” sin alterar la terminación. Además, cuando se habla de varias personas, las nacionalidades deben usarse en forma plural, por ejemplo: “Charles y Emma son estadounidenses”.

Para preguntar “De onde você veio?” en español, usaremos la pregunta ¿De dónde eres? (informal) o ¿De dónde es usted? (formal). La palabra DE en español se coloca al principio de la oración, no al final. ERES y ES son conjugaciones del verbo SER. Otra forma de preguntar es usar ¿De qué país eres? (What country are you from?). Para responder, puedes seguir estas dos estructuras:

1. Pronombre + verbo SER + de + país, p. ej. Yo soy de Brasil

2. Pronombre + verbo SER + nacionalidad, p. ej. Yo soy brasileño.

Estos son algunos ejemplos de idiomas, países y nacionalidades en español usando estas estructuras:

País: Inglaterra /Nacionalidad: Inglés /Idioma: Inglés

¿De dónde eres? – Yo soy de Inglaterra.

País: España /Nacionalidad: Español /Idioma: Español/Castellano

¿De dónde eres tú? – Soy español.

País: Italia /Nacionalidad: Italiano /Idioma: Italiano

¿De dónde es él? – Él es italiano.

País: Francia /Nacionalidad: Francés /Idioma: Francés

¿De dónde son ustedes? – Nosotros somos de Francia.

País: Alemania /Nacionalidad: Alemán /Idioma: Alemán

¿De dónde son ellos? – Ellos son alemanes.

Idiomas, países y nacionalidades en América

Antes de pasar a la lista con los nombres de los países de América, te presentaremos algunas expresiones que suelen usarse con este vocabulario. Para decir “Eu cresci…” usamos “Yo crecí…” con el verbo CRECER en tiempo pasado. Las preguntas ¿Dónde vive usted?/ ¿Dónde vives? se usan para preguntar “Onde vove vive?”. En este caso, la respuesta sigue esta estructura: [Pronombre + vivir (conjugado) + lugar] como en “Yo vivo en Francia”. Finalmente, para decir “Eu nasci…”, usaremos la frase “Yo nací …” con el verbo NACER como en “Yo nací en Italia”. 

Presta atención a una segunda lista de idiomas, países y nacionalidades en español.

País: Estados Unidos/Nacionalidad: Estadounidense /Idioma: Inglés

¿Tú eres de los Estados Unidos? – Sí, soy estadounidense.

País: Canadá /Nacionalidad: Canadiense /Idioma: Inglés

¿Eres canadiense? – Sí, soy de Canadá.

País: Jamaica /Nacionalidad: Jamaiquino /Idioma: Inglés

Ella es del caribe. Nació en Jamaica.

País: Trinidad y Tobago/Nacionalidad: Trinitense /Idioma: Inglés

Su familia es de Trinidad y Tobago.

País: México /Nacionalidad: Mexicano /Idioma: Español

¿Dónde naciste? – Nací en México.

País: Panamá /Nacionalidad: Panameño /Idioma: Español

¿Dónde nació él? – Él nació en Panamá

País: Nicaragua /Nacionalidad: Nicaraguense /Idioma: Español

¿Dónde vives? – Vivo en Nicaragua

País: Brasil /Nacionalidad: Brasileño/Idioma: Portugués

¿Dónde viven ustedes? – Nosotros vivimos en Brasil

País: Costa Rica /Nacionalidad: Costarricence /Idioma: Español

¿Dónde creciste? – Crecí en Costa Rica

País: Colombia /Nacionalidad: Colombiano /Idioma: Español

¿Dónde crecieron ellos? – Ellos crecieron en Colombia.

Paises: Ecuador, Argentina, Chile /Nacionalidad: Ecuatoriano, Argentino, Chileno /Idioma: Español

Yo nací en Ecuador, crecí en Argentina y vivo en Chile.

Paises: Paraguay y Venezuela/Nacionalidad: Paraguayo, Venezolano /Idioma: Español

Yo crecí en Paraguay, pero soy venezolano.

Nacionalidades y países dónde se aprende español

La última lista de países y nacionalidades en español que presentaremos en esta lección incluye otros países que hemos seleccionado sin importar el continente al que pertenecen, es decir “América, Europa, África, Asia y Oceanía”. Seleccionamos estos países según las estadísticas de nuestro sitio y, bueno, creemos que a las personas de estos países les gusta aprender español. Además, verás cómo usamos el verbo HABLAR (falar) con los idiomas en español y cómo las nacionalidades también se pueden usar como adjetivos para describir cosas.

País: India/Nacionalidad: Indio, Hindú /Idioma: Hindi, Inglés

La comida hindú es muy deliciosa.

País: Filipinas/Nacionalidad: Filipino /Idioma: Filipino, Inglés

Filipinas es un país con playas hermosas.

País: Australia/Nacionalidad: Australiano/Idioma: Inglés

La gran barrera de coral de Australia es muy famosa.

País: China/Nacionalidad: Chino/Idioma: Chino

Yo hablo chino, pero no puedo escribir caracteres.

País: Rusia/Nacionalidad: Ruso/Idioma: Ruso

¿Tú puedes hablar ruso? – Si, aprendí ruso en Moscú.

País: Japón/Nacionalidad: Japonés/Idioma: Japonés

Los japoneses son personas muy amables y honestas.

© Direitos de autor. 2020: Gomes; Sinésio Raimundo. Última atualização: 01/04/2020